Dans le cadre du ciné-club de France-Estonie, nous avons le plaisir de vous inviter à la projection du film “1944” (distribué en France sous le titre “Frères ennemis”), sorti en 2015, du réalisateur estonien Elmo Nüganen. (Voir la présentation ci-dessous.)
La projection aura lieu le mercredi 25 mai à 19h00 dans les locaux de l’INALCO, 65 rue des Grands-Moulins, Paris 13e, salle 3.05 (3e étage).
Le film est en VO avec sous-titres français. Il sera présenté par Jean-Pierre Minaudier, historien spécialiste de l’Estonie, qui est également le traducteur des sous-titres.
La projection est ouverte à toutes les personnes intéressées (participation libre aux frais). Merci de confirmer votre venue en écrivant à cineclub[AROBASE]france-estonie.org
Le film : L’action se déroule en Estonie à l’été et à l’automne 1944, pendant les combats qui opposent l’armée allemande et l’Armée rouge. De chaque côté, des soldats estoniens ont été contraints de choisir un camp et de combattre ainsi leurs compatriotes. Le film se concentre sur les destins individuels de personnages pris dans la tourmente de la guerre, en montrant le point de vue de chacun des deux camps. Il offre un aperçu d’un pan de l’histoire estonienne encore méconnu en France.
Bande annonce :
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19557513&cfilm=239679.html
INALCO, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris. Métro 14 ou RER C, station “Bibliothèque François Mitterrand”.
