Dernière mise à jour : 29 septembre 2012


 

Informations générales

Estonica : nombreux articles en anglais sur l’histoire, la culture, l’éducation, la société.
http://www.estonica.org/

Événements culturels : calendrier des principaux événements culturels estoniens en Estonie et dans le reste du monde. La page d’accueil est en anglais, mais beaucoup d’informations ne sont disponibles qu’en estonien.
http://www.culture.ee/

Institut estonien (Tallinn) : quelques publications en ligne (en anglais) sur l’histoire, la société, la langue et la culture estoniennes.
http://www.einst.ee/


Politique, économie, société

Ministère estonien des Affaires étrangères : fiches d’information et actualités en anglais ; consulter notamment la rubrique « About Estonia ».
http://www.vm.ee/?q=en

Ambassade de France en Estonie : informations sur les relations franco-estoniennes.
http://www.ambafrance-ee.org/

Ambassade d’Estonie en France : fiches d’information en français.
http://www.est-emb.fr/

Site portail de l’État estonien (en anglais) : informations officielles, liens vers toutes les institutions publiques, les ministères, les agences gouvernementales, les administrations locales et régionales, les partis politiques, etc.
https://www.eesti.ee/eng/


Géographie, tourisme, villes et régions

Atlas de l’Estonie : cartes détaillées de l’Estonie, recherche par noms de lieux, affichage par portions de 72 kilomètres de large. Les cartes sont cliquables, ce qui permet de se déplacer d’une carte à l’autre, mais il n’est pas possible d’afficher une carte générale du pays.
http://atlas.ibs.ee/index.cgi.en

Portail du tourisme estonien : (en anglais) informations générales et touristiques.
http://www.tourism.ee/

Tallinn (en anglais) : nombreuses informations sur la ville, plan détaillé avec zoom, album de photos.
http://tallinn.ee/eng/

Tartu (en anglais)
http://www.tartu.ee/?lang_id=2

Pärnu (en anglais)
http://www.parnu.ee/lang/eng/


Langue, dictionnaires

Site portail de la langue estonienne : nombreux dictionnaires unilingues et bilingues, ressources linguistiques diverses (corpus).
http://www.keeleveeb.ee

Grand dictionnaire estonien-français : dictionnaire en cours de rédaction, comprend actuellement environ 17 000 mots.
http://www.estfra.ee

Corpus parallèle estonien-français : corpus bilingue aligné contenant 65 millions de mots (textes littéraires, sciences humaines, textes de l’Union européenne, Bible), recherche possible sur les mots estoniens ou français.
http://corpus.estfra.ee

Cours d’estonien en ligne : méthode audio-visuelle complète, « Eesti keel ja meel », utilisable gratuitement après enregistrement préalable.
http://www.panglosskool.eu/index.php?id=23

Écoutez de l’estonien : émissions en direct de Vikerraadio, la principale radio généraliste estonienne.
http://otse.err.ee/vikerraadio/


Littérature

Littérature estonienne : le site de référence en français : introduction à l’histoire littéraire, textes traduits, notices biographiques, articles, photographies, bibliographie, liens.
http://www.litterature-estonienne.com/

Estonian Literary Magazine : site en anglais reprenant les articles parus dans la revue du même nom, nombreux comptes rendus d’ouvrages récents, textes littéraires en traduction anglaise.
http://elm.estinst.ee/

Estonian Literature Information Centre (ELIC) : site en anglais: histoire littéraire, notices sur quelques écrivains, textes traduits, base de données bibliographique des œuvres estoniennes traduites, répertoire des traducteurs.
http://www.estlit.ee/


Musique

Estonian Music Information Centre (en anglais) : notices biographiques sur les principaux compositeurs estoniens.
http://www.emic.ee/?lang=eng


Art

Portail du patrimoine culturel: portail de recherche dans les collections des musées, bibliothèques et archives d’Estonie, permet d’accéder à de nombreuses reproductions d’œuvres artistiques, de photographies, d’objets, d’ouvrages numérisés, etc.
http://www.e-kultuur.ee/

Archives numériques du Musée d’Art estonien : nombreuses reproductions d’œuvres faisant partie des collections du Musée d’Art estonien (KUMU).
http://digikogu.ekm.ee/eng

Artserver : reproductions d’œuvres et CV d’artistes contemporains. 
http://www.art.ee/2011/en

Navitrolla : site de Navitrolla, célèbre peintre naïf animalier. Articles sur l’artiste et reproductions de ses œuvres.
http://navitrolla.ee/index.php?page=Home